翻訳会社ナイウェイの『動画まるごと多言語AI翻訳』 低価格、短納期の動画まるごと翻訳サービス

御社の動画を外国語版にカスタマイズします!

動画まるごと多言語AI翻訳
"AI"と"人間の英知"をブレンド! とことんきっちり "低価格" "短納期"を実現。

動画まるごと多言語AI翻訳』は、日本語の動画から外国語のナレーションと字幕付の外国語版動画を作るワンストップサービスです。お持ちの動画を丸投げしてください!
AIを活用することで低価格・短納期を実現。ベテラン翻訳者がチェックを行い安心の品質。


【対応翻訳言語】
英語・中国語(北京語)・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ロシア語

※日本語から外国語への翻訳に限ります。

※上記以外の外国語は、AI音声での対応ができません。その他言語をご希望の場合は、ご相談ください。

1分でわかる
『動画まるごと多言語AI翻訳』
日本語動画を丸投げしてください

『動画まるごと多言語AI翻訳』のお問合せはこちら

AIの活用:低価格・短納期が実現

動画まるごと多言語AI翻訳』では、ニューラルネットワーク技術によって進化したAI性能を最大限に活用します。
従来は人が行っていた、手間と時間がかかる音声からの文字おこし、高額なプロによる翻訳、手配が面倒な外国人によるナレーションをAIが行うことで、大幅なコストダウンと制作時間の短縮が可能になりました。

動画まるごと多言語AI翻訳の制作フロー

※各工程にすべてコーディネーターによる確認作業が入ります。

安く!しかも早くできる!

まずは、お気軽にご相談ください。

多言語動画の活用場面

企業PR/商品PRなど
企業紹介用動画
ビジネスプレゼンテーション
商品説明
ウェブ展示会やウェビナー
教育、研修関連
外国人職員教育、研修用動画
動画マニュアルの外国語化 など
学術研究分野
自然科学論文のビデオアブストラクト
研究室紹介動画 など

ご依頼時のお願いと注意点

1. 日本語動画から文字をおこし、外国語字幕・ナレーションを付ける場合:

日本語音声がクリアな動画をご用意ください。

※日本語音声がクリアな動画ですとAIの文字起こしがスムーズに行え、人によるチェック・修正に時間がかからず、納期・料金が大幅に削減できます。

2. PowerPointに外国語ナレーションを付ける場合:

PowerPointのノート欄にナレーション用の日本語原稿を入れたファイルをご用意ください。

※日本語原稿がある場合は、音声からの文字おこしが省けるので、その分の料金を抑えることができます。

特記事項

  • ナレーションはAIソフトで制作した後、人によるイントネーションの調整などは行いません。
  • 複数の国で話されている言語に関しては、地域別のイントネーション(方言)の調整などは行えません。
  • 『動画まるごと多言語AI翻訳』には、納品後の検収期間は設けておりません。
  • 動画の内容や状態がAI翻訳へ不向きなどの理由で、お引受けできない場合もございます。

『動画まるごと多言語AI翻訳』のお問合せはこちら

動画まるごと多言語AI翻訳のページトップへ

NAIway(ナイウェイ)の『動画まるごと多言語AI翻訳』のページです。『動画まるごと多言語AI翻訳』は、日本語動画に翻訳字幕と外国語ナレーションをお付けするサービスです。AIと人間の英知をブレンドし低価格・短納期を実現しました。